-
1 aileron trim tab
Англо-русский словарь по гражданской авиации > aileron trim tab
-
2 aileron trim tab
Englsh-Russian aviation and space dictionary > aileron trim tab
-
3 aileron trimmer
Englsh-Russian aviation and space dictionary > aileron trimmer
-
4 Querrudertrimmklappe
сущ.1) авиа. (аэродинами ческий) триммер элеронов2) тех. триммер элерона3) аэродин. (аэродинамический) триммер элероновУниверсальный немецко-русский словарь > Querrudertrimmklappe
-
5 Querruderausgleichsklappe
Универсальный немецко-русский словарь > Querruderausgleichsklappe
-
6 aileron trim
поперечная балансировка; орган поперечной балансировки; триммер элерона; балансировочное отклонение элерона -
7 Querruderausgleichsklappe
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Querruderausgleichsklappe
-
8 Querrudertrimmklappe
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Querrudertrimmklappe
-
9 Querruderausgleichsklappe
f́( авиация) триммер элеронаDeutsch-Russisches militärwörterbuch > Querruderausgleichsklappe
-
10 Querrudertrimmklappe
f́( авиация) триммер элерона -
11 Querruderausgleichsklappe
авиа. триммер элеронаDeutsch-Russische Wörterbuch Aviation > Querruderausgleichsklappe
-
12 Querrudertrimmklappe
авиа. триммер элеронаDeutsch-Russische Wörterbuch Aviation > Querrudertrimmklappe
-
13 Querruderausgleichsklappe
(f)ав. триммер элеронаDeutsch-Russische Militär Wörterbuch > Querruderausgleichsklappe
-
14 Querrudertrimmklappe
(f)ав. триммер элерона -
15 roll trim
1. балансировка по крену, поперечная балансировка;2. орган поперечной балансировки; триммер элерона -
16 roll trim
балансировка по крену, поперечная балансировка; орган поперечной балансировки; триммер элерона -
17 trim
trim nбалансировкаtrimmer adjтриммерtrimmedотбалансированное воздушное судноaileron trim systemсистема балансировки элероновaileron trim tabэлеронаaileron trim tab control systemсистема управления триммером элеронаaircraft trimбалансировка воздушного суднаbe out of trimбыть разбалансированнымblade trim tabтриммер лопастиbogie trim cylinderцилиндр - демпфер тележкиcabin interior trimвнутренняя отделка кабиныdirectional trimпутевая балансировкаdirectional trim actuatorзагрузочный механизм продольного управленияelevator trim tabтриммер руля высотыfeel trim actuatorзагрузочный механизм управления триммеромfixed trim tabжесткий триммерgeared trim tabтриммер - сервокомпенсаторhorizontal trimбалансировка в горизонтальном полетеlateral-longitudinal trim actuatorзагрузочный механизм продольно-поперечного управленияlateral trimпоперечная балансировкаload and trim sheetграфик загрузки и центровкиlongitudinal trimбалансировка по тангажуMach trim systemсистема балансировки по числу Мmanual trimручная балансировкаnose-down trimбалансировка пикирующего моментаnose-up trimбалансировка кабрирующего моментаoperational trimбалансировка в полетеpitch trim actuatorмеханизм триммерного эффекта по тангажуpitch trim control knobкремальера тангажаpitch trim scaleшкала корректировки по тангажуrate of trimскорость балансировкиrelocate the plane's trimвосстанавливать балансировку самолетаrudder trim tabтриммер руля направленияrudder trim tab control systemсистема управления триммером руля направленияtrim characteristicбалансировочная характеристикаtrim dragсопротивление при балансировкеtrim for nose-up pitchingкомпенсировать кабрированиеtrim indicatorиндикатор триммированияtrim in pitchбалансировать по тангажуtrimmer rangeдиапазон отклонения триммераtrim positionотбалансированное положениеtrim settingпродольная балансировкаtrim systemсистема балансировки(воздушного судна) trim tabтриммерtrim tab actuatorмеханизм управления триммеромtrim tab controlуправление триммеромtrim tab indicatorуказатель отклонения триммераtrim the aircraftбалансировать воздушное судноwing trim stripбалансировочный нож на задней кромке крыла -
18 tab
tab nщитокaileron trim tabэлеронаaileron trim tab control systemсистема управления триммером элеронаbalance tabсервокомпенсатор руляblade trim tabтриммер лопастиelevator trim tabтриммер руля высотыfixed trim tabжесткий триммерgeared tabсервокомпенсаторgeared trim tabтриммер - сервокомпенсаторkeep tab on the fleetвести учет паркаrudder trim tabтриммер руля направленияrudder trim tab control systemсистема управления триммером руля направленияservo tabсервокомпенсаторspring tabпружинный сервокомпенсаторspring tab control rodтяга управление пружинным сервокомпенсаторомtab control systemсистема управления триммеромtab control wheelштурвальчик управления триммеромtrim tabтриммерtrim tab actuatorмеханизм управления триммеромtrim tab controlуправление триммеромtrim tab indicatorуказатель отклонения триммера -
19 Querruderausgleichsklappe
f триммер м. элерона ав.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Querruderausgleichsklappe
-
20 Querrudertrimmklappe
f триммер м. элерона ав.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Querrudertrimmklappe
См. также в других словарях:
ТРИММЕР — (англ. trimmer от trim букв. приводить в порядок),..1) метательный конвейер передвижная погрузочная машина для сыпучих грузов, отбрасывающая перемещаемый груз в сторону на расстояние до 30 м2)] Многопильный станок для поперечного распила… … Большой Энциклопедический словарь
Триммер (в авиации) — Триммер (англ. trimmer, от trim, буквально приводить в порядок) в авиации, небольшая отклоняющаяся поверхность в хвостовой части руля или элерона летательного аппарата. Служит для уменьшения усилий в системе управления аппарата (см.… … Большая советская энциклопедия
Триммер — В Викисловаре есть статья «триммер» Триммер: Триммер электрическая машинка для стрижки волос. Триммер переносная газ … Википедия
триммер — а; м. [англ. trimmer] 1. Техн. Переменный электрический конденсатор малой емкости, применяемый для настройки радиоаппаратуры. 2. Передвижная погрузочная машина для сыпучих грузов, способная отбрасывать их далеко в сторону. 3. Станок с несколькими … Энциклопедический словарь
Триммер — I Триммер (англ. trimmer, от trim, буквально приводить в порядок) в авиации, небольшая отклоняющаяся поверхность в хвостовой части руля или Элерона летательного аппарата. Служит для уменьшения усилий в системе управления аппарата (см.… … Большая советская энциклопедия
ТЭ — Всесоюзное объединение Техноэкспорт тахометр электрический Театральная энциклопедия тепловоз с электропередачей термочувствительный элемент Техническая энциклопедия топливный элемент торфяной экскаватор тракторный экскаватор триммер элерона… … Словарь сокращений русского языка
ТЭ — «Татарская энциклопедия» http://www.ite.antat.ru/ Татарстан ТЭ техническая эксплуатация техн. ТЭ Всесоюзное объединение Техноэкспорт т … Словарь сокращений и аббревиатур
крыло — Рис. 1. Различные формы крыла в плане. крыло несущая поверхность летательного аппарата, создающая основную аэродинамическую подъёмную силу. Аэродинамические, весовые и прочностные свойства К. в основном определяются его геометрическими… … Энциклопедия «Авиация»
крыло — Рис. 1. Различные формы крыла в плане. крыло несущая поверхность летательного аппарата, создающая основную аэродинамическую подъёмную силу. Аэродинамические, весовые и прочностные свойства К. в основном определяются его геометрическими… … Энциклопедия «Авиация»
Оперение (авиация) — Оперение самолёта У этого термина существуют и другие значения, см. Оперение (значения). Оперение (оперение летательного аппарата … Википедия
Ту-142 — над океаном, 1986 год Тип дальний противолодочный самолёт … Википедия